lunes, 31 de agosto de 2009

Mitología: Pele




Pele nació de Kāne y de Haumea. Esta diosa es la señora de los volcanes, la maestra del fuego.


Esta diosa fue de las primeras visitar Hawai, perseguida por su hermana mayor Na-maka-o-kana’i, que estaba muy enfadada con ella porque había seducido a su marido. Pele fue viajando por las islas hasta que llegó a Mauna Loa, la montaña más alta de la tierra si se mide desde su base en el fondo del mar. Allí, su hermana, la impacable diosa de los mares, no pudo llegar y Pele pudo instalarse.

El volcán Kilauea, lo dedicó a su hermanito Ka-moho-ali’i, el rey de los tiburones y el guardían de la calabaza que contenía el agua de la vida. De todas sus hermanas, Pele favoreció a la pequeña, Hi’iaka, que era su favorita. Se dice que Hi’iaka nació de un huevo que Pele incubó manteniéndolo en su regazo mientras viajaba en canoa hacia Hawai.


Pele tomó forma de mujer y se enamoró de un joven llamado Lohi’au. Estuvieron juntos varios días pero su espíritu tenía que volver y le pidíó a Hi’iaka que convenciera a Lohi’au para ir con ella. Las hermanas intercambiaron promesas: Hi’iaka prometió no seducir a Lohi’au y a cambio Pele mantendría alejada la lava del bosque de árboles ohi’a donde Hi’iaka acostumbraba a bailar con su amiga humana Hopoe.

lohiau.jpg



Hi’iaka descubrió que Lohi’au había muerto de pena al haberse ido Pele, pero pudo restablecer su espíritu en su cuerpo y le devolvió la vida. Se pusieron en marcha hacia donde se encontraba Pele, pero ésta, celosa y sospechando una infidelidad, entró en cólera. Habían pasado 40 días desde que Hi’iaka se había ido así que Pele se sintió traicionada y lanzó una corriente de lava hacia el bosque de Hopoe, matándola a ella también. Cuando Hi’iaka vio que el bosque se había quemado y a su amiga enterrada en lava se lanzó a los brazos de Lohi’au como venganza. Pele lanzó otra oleada de lava, que mató a su amante, pero no a su hermana, puesto que es una Diosa indestructible.

Hi'iaka lanzándose a los brazos de Lohi'au

Otro de los hermanos, Kane-milo-hai alcanzó el espíritu de Lohi’au mientras flotaba cerca de su canoa y lo restauró en el cuerpo del joven, con lo que volvió a la vida y pudo volver a Kaua’i con Hi’iaka donde vivieron felices.


Hula: Variantes

HULA KAHIKO

El Hula kahiko comprende una gran variedad de estilos y de modos, desde el solemne y sagrado al frívolo. Muchos hula se crearon para alabar a los jefes y se bailaban en su honor o para su entretenimiento.



Se consideraba una actuación religiosa, y el más mínimo error invalidaba la representación. Podía ser incluso un presagio de mala suerte o tener graves consecuencias. Los bailarines que aprendían este hula inevitablemente cometían muchos errores, por este motivo eran recluidos de forma ritual y puestos bajo la protección de la diosa Laka durante el periodo de aprendizaje. Las ceremonias señalaban el éxito en el aprendizaje y el fin de la reclusión.






Hoy en día el Hula kahiko se baila al son de cánticos históricos y se caracteriza por la vestimenta tradicional, por un aspecto austero y por la creencia de que hay que tomar en serio el significado de la letra.


Cánticos

La historia hawaiana es de tradición oral. Se codificaba en genealogías y cánticos, memorizados de forma estricta según se transmitían. Ante la falta de un idioma escrito, éste era el único método que garantizaba la fidelidad. Los cánticos contaban las historias de la creación, la mitología, la realeza y de otros acontecimientos o personas relevantes.



HULA'AUANA

El hula moderno surgió de la adaptación de las ideas tradicionales del hula (danza y mele) a las influencias occidentales. Las principales influencias fueron la moral cristiana y la armonía melódica. El Hula ʻauana sigue narrando o comentando una historia, pero ésta puede incluir habitualmente hechos acontecidos desde 1800. La vestimenta de las bailarinas era menos sugerente y la música tenía una mayor influencia occidental.


Hula: Orígenes

La danza Hula es una forma de expresión a través de la cual el nativo Hawaiano pudo preservar sus mitos, historia y leyendas conforme fue avanzando su forma de vida, de sentir y de pensar.

Sus orígenes, se dice que datan del año 300. Con la aparición de dos Pahus (tambores) que llegaron desde Tahití traídos por el hijo del rey Umi, estas narraciones se enriquecieron, la intención del Pahu no era necesariamente la de dar fondo musical a las narraciones. Posteriormente, la implementación de ciertos gestos de las manos y de la expresión corporal que servía para poner énfasis sobre algunas palabras que se determinaron claves para ilustrar estas historias, se sumaron pasos básicos en los pies. Y así emergió la primera forma de danza que era representada exclusivamente por hombres que dedicaban su vida por entero a la representación de este arte. Estos hombres llevaban una vida prácticamente célibe y enfocada a su función dentro de la aldea para ser "libros vivientes" al servicio de su rey.

Esta forma de arte se la consideraba tan preciada que sólo se llevaba dentro de los templos y en presencia de los altos dignatarios y sacerdotes. No obstante, el pueblo quedaba fuera de juego.

La danza 'Ai'ha'a (nombrada así por presentarse siempre en forma acuclillada) sirvió de base para que casi 200 años después, la mujer pudiera desarrollar a partir de esta danza su propia propuesta pero interpretada con un instrumento distinto del Pahu. Esto causó controversia entre los reyes y sacerdotes gobernantes, y se decidió que el Pahu fuera utilizado sólo para temas sagrados (orígenes, dioses y honra de reyes) y que siguiera siendo representado por hombres dentro de los templos. Se permitió que la mujer pudiera participar libremente con el toque de otro instrumento de percusión (Ipu heke), pero que sus temas no hablaran de temas de los Heiau (centros ceremoniales) y que aparte debería llevar un nombre distinto del de la danza de los varones: Hula


Cuando James Cook llegó a las islas Hawai’i a finales de 1700, la danza Hula y la 'Ai ha'a se presentaban simultáneamente en distintos escenarios, pero los ingleses no entendieron la diferencia entre una y otra aunque visualmente advertían que los hombres ejecutaban su danza con tambor y las mujeres con el Ipu heke. Pero por la solemnidad de la presentación de estas danzas concluyeron que ambas debían ser rituales o ceremoniales.

Con la llegada del navegante George Vancouver (iniciado ya los años 1800) inicia la introducción del comercio y acompañado de esto el intento de la cristianización que se logra influyendo sobre la viuda del rey Kamehameha I, rey que unificó las islas Hawai’i y que brindó un período de paz tan amplio que permitió al Hula florecer en todas partes.

Así como en todas las culturas, donde existió el sometimiento de los pueblos indígenas fomentaron que adoptaran una forma de vida occidental. Tuvieron que pasar 75 años hasta la llegada del Rey David Kalakaua que gracias a sus viajes alrededor del mundo donde buscaba hacer conexión con otros reyes para buscar apoyos a la monarquía hawaiana que empezaba a ser blanco de planes de anexión por parte de los norteamericanos, retomó símbolos, rasgos, usos y costumbres del pasado de sus islas para hacerlas un orgullo para su pueblo. Y así renace la danza, englobando en una sola el tambor y el Ipu hele.

Hacia los años 50, una vez anexada Hawai’i a los EEUU, se dio a conocer un Hawai’i ya influido por todos lados en su desarrollo musical con el ritmo de grandes bandas: mambo, cha-cha-cha, tomando viejas y tradicionales canciones hawaianas con toques de estos ritmos. No obstante, las raíces aún permanecen y sus tradiciones, también.


Hula

El hula es una danza ancestral acompañada de canciones. Fue desarrollado en las Islas Hawai'i por los primeros Polinesios que se establecieron allí.
La canción se llama
mele.
El hula dramatiza o hace comentarios acerca del mele.

Esta danza es muy antigua, requiere disciplina y conocimiento de la cultura Hawaiana para entenderla.



Cada baile cuenta una historia acerca de los acontecimientos del lugar y de los personajes que han habitado en Hawai'i, son los movimientos de las manos los que cuentan cada una de estas historias.

Existen dos clases de hula. El antiguo hula, tal y como se practicaba antes del contacto occidental con Hawai'i, se llama kahiko. Se acompaña de cánticos e instrumentos tradicionales. El Hula, tal y como evolucionó bajo la influencia occidental en los siglos XIX y XX se llama auana. Se acompaña de canciones e instrumentos musicales de influencia occidental como la guitarra, el ukulele y el contrabajo.

Las ironías del destino

El momento de la llegada del capitán James Cook a Kealakekua Bay en la isla de Hawai'i, es una de las ironías más extrañas de la historia. Sus barcos aparecieron en la bahía en el momento cumbre del festival anual makahiki, en honor a Lono, el dios de la agricultura. Los barcos británicos tenían un parecido asombroso con las profecías hawaianas, que decían que Lono volvería un día en una isla flotante, y así fue como Cook fue recibido con más honores y reverencia de los que jamás había sido testigo.

Todo fue bien hasta su partida en 1779, cuando una tormenta rompió el mástil de su barco obligándole a volver. Los hawaianos ya se habían dado cuenta de que los haole (occidentales) no eran dioses, y una serie de riñas se sucedieron hasta convertirse en una confrontación violenta, en la que Cook perdió la vida acuchillado.

Algo de historia

La primera colonización de Hawai’i se produjo desde islas situadas en el Pacífico Sur, muy probablemente de las Marquesas. Durante aproximadamente 800 años, estos pueblos vivieron en ocasiones en paz y en ocasiones en guerra, a medida que iban ampliando sus territorios coloniales por las ocho islas principales. En este periodo, el pueblo hawaiano desarrolló un complejo entramado social basado en un sistema de castas, regido por un amplio conjunto de tabúes de tipo religioso y social, conocidos como "sistema kapu".

Cuando el explorador inglés James Cook arribó de forma fortuita alarchipiélago en 1778, el rey Kamehameha I, que pasaría a la historia con el nombre de Kamehameha El Grande, había comenzado su gradual ascenso al poder.

Capitán James Cook

Las islas Hawai’i, fueron bautizadas, en agradecimiento al cuarto Conde de Sandwich, John Montagu, con el nombre de islas Sándwich por el capitán James Cook, el día 18 de enero de 1778. El nombre de Islas Hawai’i comenzó a utilizarse en el siglo XIX.

Conde Sandwich


El Rey Kalakaua logró mantenerse en el poder hasta su muerte en 1891. Su hermana, la reina Liliuokalani, le sucedió en el trono hasta que fue derrocada por un golpe de estado, siendo sustituida por un gobierno provisional y, posteriormente, por una república. En 1898, Hawai'i fue anexado a los Estados Unidos de América, obteniendo la categoría de estado en 1959

Reina Liliuokalani


En 1941, en la isla de Oahu, el complejo portuario y base militar Pearl Harbor fue objeto de un ataque por parte de Japón, ante el bloqueo económico que estaba ejerciendo Estados Unidos. Este ataque provocó la participación activa de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial.

Datos generales

Hawai’i es un estado de los Estados Unidos. Su territorio está formado por un archipiélago polinesio del mismo nombre en el Océano Pacífico norte. Antiguamente eran conocidas como las Islas Sándwich.

En Hawai'i, dos lenguas son oficiales: el inglés y el hawaiano. Sin embargo, la mayoría de la población hawaiana no habla el idioma hawaiano. `Olelo Hawai`i, La mezcla de lenguas del siglo XIX dio a luz a otra lengua conocida como el pidgin hawaiano.